miércoles, 19 de diciembre de 2012

Euria


Euria oso ona da zuahitzetarako. Zuahitzak uraez ezin lirateke bizi. Zuahitzak
oso-oso honak dira.


Itsasoa urez beteta dago. Itsasoan animaliak bizi dira. Ez bagenu urik
animaliak eta guk ezin ginateke bizi. Guk ura nahi dugunean edaten dugu baina ez
banegu urak guk ezin ginake bizi.



Aterkia oso erabilgarria da. Guk bizi garen tokian gehhago. Askotan aterkia
erostera
joaten gara. Aterkia euria egiten duenean azkar ateratzen dugu. Baina ez balego
aterkirik? Ni egun batean euria egiten ari zuenean niri amonarekin nihoan.
Amonak ezan zidan: A ndoni aterkia ireki bestela bustiko zara. Nik etxera iristean
busti-bustia negoen eta amak esan zidan: Andoni baina zer egin duzu? Zigortuta
geldituko zara.




Niri euria asko guztatzen zait, dibertigarria delako.

EURIA


Euria oso ona da zuahitzetarako. Zuahitzak uraez ezin lirateke bizi. Zuahitzak
oso-oso honak dira.


Itsasoa urez beteta dago. Itsasoan animaliak bizi dira. Ez bagenu urik
animaliak eta guk ezin ginateke bizi. Guk ura nahi dugunean edaten dugu baina ez
banegu urak guk ezin ginake bizi.



Aterkia oso erabilgarria da. Guk bizi garen tokian gehhago. Askotan aterkia
erostera
joaten gara. Aterkia euria egiten duenean azkar ateratzen dugu. Baina ez balego
aterkirik? Ni egun batean euria egiten ari zuenean niri amonarekin nihoan.
Amonak ezan zidan: A ndoni aterkia ireki bestela bustiko zara. Nik etxera iristean
busti-bustia negoen eta amak esan zidan: Andoni baina zer egin duzu? Zigortuta
geldituko zara.




Niri euria asko guztatzen zait, dibertigarria delako.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

El otoño


El otoño
El otoño es otra estacion del año.En el otoño en los árboles salen.Estas hojas se caen de los árbles.Los árboles se quedan pelados,sin hojas, pero en primavera salan hojas nuevas.
Al lado de los árbolas salen hongos y setas.por el suelo hay
castañas.Después de unos días toda la familia vamos a cojer setas, hongos y castañas.Luego las cocinamos y las comemos.
Sacamos la ropa del armario,¿pero la ropa calentita?... Algunas veces me pongo gorro y guantes para cojer las castañas.
El otoño me gusta mucho porque es divertido.Porque me gusta el frío los hongos y las setas y las castañas.

jueves, 27 de septiembre de 2012

Mi verano

Hola me llamo Andoni.
Mi veranoha sido divertido poeque hemos viajado  mucho. El primer lugar ha sido Avíla, donde fuimos a correr una carrera de bicis. El viaje ha sido divertido, bonito...
Hacia mucho calor. Mi segundo lugar ha sido Futuroescope tambíen por una carrera de bicis.
Ese sitio ha sido para divertirse. Es un parque de atraciones, donde hay cines. El ultmo lugar ha sido mi pueblo Espronceda.
Hemos andado mucho en bici y en moto. Hemos jugado mucho a polis y a cacos, y hemos bajado mucho a la piscina.


Mi curso.
Yo creo que este curso voy a mejorar mucho porque me voy a esforzarme mucho para pasar de curso.

viernes, 20 de abril de 2012

UDABERRIA




Udaberria oso polita da.Loreak eta ostoak erorotzen dira. Niri udaberria asko gustatzen zait zeren oporrak ematen digutelako.

viernes, 30 de marzo de 2012

DORRE HANDIENA

Kondairak dio antzinako gizakiek dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko.Jainkoa, hori ikustean, haserre egin zen eta pertsona bakoitzari hizkuntza bat eman zion elkarri ez ulertzeko.Hala dio kondairak, bai, baina ez da aspaldi-aspaldian hainbeste hizkuntza izateko
mundu honetan.
Etxera joan ziren denak eta gurasoekin ari ziren itzegiten.Aloaaa bluffff zer da hori.Aloaaa bluffffff eta ez zuten ezer ulertzen.Beranduago joan nintzen eta buru txiki bat ikusi nuen eta
paretari pegatu joan nintzen igotzen.Azkeneko pisuan nengoela, burua ondo ikusi nuen eta jainkoa zen. Nire aurrean harri asko zeuden. Bat bota nuen eta beste aloera begiratu eta nik igo nintzen.Laño bat ondo ondoan zegoen.Euri pila bat asi zen eta dorrea erori zen.

viernes, 23 de marzo de 2012

el libro misterioso

EL LIBRO MISTERIOSO


Él había prevenido sobre el libro.
Ahora era demasiado tarde.Cuando me dormi me notaba algo por mi brazo.Me enpeze a mover y la cosa esa que tenia en el brazo la tenia ya por todo el cuerpo.Me desperte y tenia muchas ramas por todo el cuerpo.Entonces enpeze a quitarmelas, pero una no me la podia quitar.Me movi un poco para haber que tenia en el armario, y tenia una nabaja de mi padre.Coji la nabaja corrinendo, corrinendo y la mate, la rama.
Me fui corriendo a la cocina y todavia me seguía. No sabia que hacer y me fui a la calle. Me escondí detrás de la basura y el libro salio también de
casa y estaba todo normal, como antes.

viernes, 16 de marzo de 2012

BESTE GARAIN BATEAN, BESTE MOMENTU BATEAN


beswte garai batean.jpg

Erantzun bat izango balitz, berak haurkituko luke.Baina olatu bat etorri zen eta dena eraman zuen.Bakarrik bat igeri egiten zekien eta besteak ez.
Orduan mutil batek ikusi zuen eta berarengana joan zen, baina ez zegoen, zeren ondoratu zen.
Itsasoan itsasontsi bat ikusi zuen eta itsasontziarenbila joan zen.Itsasontzian soka bat zegoen eta orduan bera jeitzi zen eta mutila hartu zuen.Soka berdinarekin igo zuen, baina soka puzkatzen hari zen, eta orduan beste laguna ezin zuen hartu.Itsasontsian bueltaka ibili zen, ez zuen idellarik.Baina bat zeukan, bera jeistea.Baina ez zuen aurkitzen.
Harri baten azpian zegoen, eta gero igo et etxera joan ziren

viernes, 17 de febrero de 2012

TXORI URDINAK

Lehenengo txori bat etortzen da argiaren kable eta gero beste bat eta orrela  horrela 30 txori egon harte.
Gero txori haundi bat ikusten dute eta oso oso haundia denez, hauurrera joaten dira.
Haundia hargiaren igotzen da, eta asko pisatzen duenes,argiaren kablera berutz joaten da.erortzen da. 
Txikiak pikoarekin haundiaren gorputzenan ematen diote.Haundia lurrera erortzen da eta txikiak desplumatzen dira.

TXORI URDINAK

Lehenengo txori bat etortzen da argiaren kable eta gero beste bat eta orrela  horrela 30 txori egon harte.
Gero txori haundi bat ikusten dute eta oso oso haundia denez, hauurrera joaten dira.
Haundia hargiaren igotzen da, eta asko pisatzen duenes,argiaren kablera berutz joaten da.erortzen da. 
Txikiak pikoarekin haundiaren gorputzenan ematen diote.Haundia lurrera erortzen da eta txikiak desplumatzen dira.

viernes, 10 de febrero de 2012

Los niños

Las escuelas estaban vacías y los maestros - maestras no existían aún en aquella época-estaban en paro forzoso.
En aquella  época ya no se veía ni un niño porque sus madres  los tenían en las cuevas, porque había dinosaurios.
Sus padres iban a cazar animales.Cuando traían la comida, las madres hacían el fuego y la comida.Cuando la estaban haciendo, el fuego iba quemando la cueva.Al final se cayó toda la cueva para  abajo.Una madre tubo que ir a llamar a los padres para que les ayudaran a cambiar de cueba sin que ningun animal le comieran.Llegaron a una cueva pero no entraban todos.
Siguieron para alante y un niño encontró una cueva en la que entranban todos.La cueva era más grande que la otra.
La vida de esa familia fue normal.

viernes, 3 de febrero de 2012

EL DRAGON

Tenía mi el mapa de la isla.Solo me preocupaba     una cosa:ese maldito dragón  que rodeaba y que, según decían, se tragaba todo aquél que intentara acercarse a ella...
Cuando llegue a la isla vi un dragón gigante y no sabia como entrar en la isla.Me fui corriendo hacia el barco, pero no me acordaba de que estaba  roto.Empezó a buscar cosas por el barco y encontré unas bengalas.Tire una haber si iba a  donde estaba la bengala, pero no iba.
Entonces puse la bengala en linea y cuando explotó la última que quedaba, la vio y fue a por ella.Cogí dos cocos y corriendo entré en la isla a por el tesoro que había dentro.
Le tire los los dos cocos al dragón  para un lado y fue a por ellos.
Me escapé con el tesoro al barco y cuando llegué abrí el tesoro.Pensé mucho y se me ocurrió un apaño para arrancar el barco y irme a mi ciudad.

viernes, 27 de enero de 2012

PIRATA GAIZTUAK

Sinestesina, baina hala zen

PIRATAK GAIZTUAK

Sinestesina, baina hala zen:hor geuden gu pirata horien atzetik.Piratak eskailerak mugitu, eta bat erori zen.Gero beste bat ere, tzoriarekin tzoke egin zuen.Eta gero gero bestea.Baina beranduago pareta osoa erori zen.Guk berriz hasi behar genuen bestela zigortuta geldituko ginen.Zementua  egin 10 ladriluak beteta eta ur piska bat..Guek 5ordu behar genuen eta bukatu genuen.Gero janaria hartu eta etxera joan ginen.Gero berrriz etorri ginen eta dena ongi zegoen.Gero pin pan pin pan pin pan entzun genuen ?Itsasora gerturatu ginen eta piraten itsasontzia ikusi genuen eta esan genuen:dena hilduta daude eta joan ziren

viernes, 20 de enero de 2012

EL REGALO

Cuando Amelia se derpertó ese día, tenía los ojos vendados y una ilusión tan grande como ella misma.Como no veia nada, empezó a tirar todos los regalos por toda la casa.Más tarde  su madre la llamó y le dijo:
Amelia ven para la cocina,  pero para ir a la cocina había que subir escaleras y Amelia no podía subir.Su madre decia:
¿Cuando va a subir esta niña?De repente cuando su madre bajaba por las escaleras, Amelia estaba subiendo, entoces se chocaron y las dos fueron para abajo, y el regalo que habia tirado Amelia le cayó encima de su madre y dijo:
¿Quíen ha tirado este regalo? Luegó tiro  un avión de júgete y con la hélice fue desenrollando todo.La vida de Amelia fue normal.

viernes, 13 de enero de 2012

ETXE ITSUSIA

Esan zidaten etxe hartara joateko.Baina iritsi nintzenean, ezin nuen sinitsi ikusten nuena:milaka liburuak ateratzen ari ziiren leiho batetik.Zer ote?Ama haserretu zen eta liburuak leihotik bota egin zuen.Mutil berri bat etorri zen.Ama oso haserre zegoen bere umearekin.Etxe osoa liburuz beteta gelditu zen, eta orduan ama suhiltzaileari deitu zion:¡suhiltzaile, etorri-etorri!Gure etxea liburuz beteta gelditu zen.Suhiltzaileak   etorri zirenean harrituta geratu ziren.Denbora pasa ondoren, ez zituzten ikusten.Geroago uretan zeuden eta urjaizi hori ikusi zutenean, zuhaitz bat jarri zuten.Gero bere etxera eraman zituzten eta bizitza normala egin zuten.